See blind man's buff in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "buffe",
"4": "",
"5": "blow"
},
"expansion": "Old French buffe (“blow”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From blind man's + an obsolete sense of buff, coming from Old French buffe (“blow”). First known usage from 1854.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "blind man's buff (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Erzya translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Odia translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Western Mari translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Games",
"orig": "en:Games",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1876, William Black, “An Encounter”, in Madcap Violet. […], volume III, London: Macmillan and Co., →OCLC, page 74:",
"text": "That was a further clue; and here, indeed, young Mr. Dowse was getting \"warm,\" as children say at blind-man's-buff, although, as a matter-of-fact, she had now been talking of George Miller at all.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A game where one person is blindfolded and tries to catch the other players."
],
"id": "en-blind_man's_buff-en-noun-sDypvppH",
"links": [
[
"games",
"game#Noun"
],
[
"blindfolded",
"blindfolded"
],
[
"Michael Quinion",
"w:Michael Quinion"
],
[
"Smithsonian Books",
"w:Smithsonian Institution"
],
[
"Penguin Books",
"w:Penguin Books"
]
],
"raw_glosses": [
"(British, games) A game where one person is blindfolded and tries to catch the other players."
],
"related": [
{
"english": "the blindfolded player",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "hoodman"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hoodman-blind"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "hoodwink"
},
{
"tags": [
"US"
],
"word": "blind man's bluff"
}
],
"tags": [
"British",
"uncountable"
],
"topics": [
"games"
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "blindemol"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "gözbağlıca"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "itsumando"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sljapa baba",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сляпа баба"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gallina cega"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "duǒ māo māo",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "躲猫猫"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhuō mí cáng",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "捉迷藏"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slepá bába"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hra na slepou bábu"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "blindebuk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blindemannetje"
},
{
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "končkeť",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "кончкэть"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "blindludo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "pimesikk"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blindabukkur"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "sokkoleikki"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "sokko"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "sokkosilla olo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colin-maillard"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pitacega"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Blindekuh"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Blindekuhspiel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Blinde Kuh"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "tyflómyga",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τυφλόμυγα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "psilafínda",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ψηλαφίνδα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "khalkê muîa",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χαλκῆ μυῖα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "muḯnda",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μυΐνδα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "szembekötősdi"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skollaleikur"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "blindoludo"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cluiche púicín"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mosca cieca"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moscacieca"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mekakushi oni",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "目隠し鬼"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "soqyrteke",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "соқыртеке"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kkamakjapgi",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "까막잡기"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "myinda"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "slepa baba",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слепа баба"
},
{
"code": "mrj",
"lang": "Western Mari",
"roman": "pÿrä",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "пӹрӓ"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blindebukk"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catòrba"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "andhapuṭuḷi",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "ଅନ୍ଧପୁଟୁଳି"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciuciubabka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ślepa babka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabra-cega"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baba-oarba"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "de-a baba-oarba"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "žmúrki",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "жму́рки"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gallina ciega"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "blindbock"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tagalog",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "piring-piringan"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "kaṇkaṭṭip piṭittal",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "கண்கட்டிப் பிடித்தல்"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "gör-gör"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "körebe"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"roman": "koʻz bogʻlash",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "кўз боғлаш"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "koʻz bogʻlash"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "trò chơi bịt mắt"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "shlepe-bobe",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שלעפּע־באָבע"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "blinde-ku",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בלינדע־קו"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "blendenish",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "בלענדעניש"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "kutsibabe",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קוציבאַבע"
}
]
}
],
"word": "blind man's buff"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "buffe",
"4": "",
"5": "blow"
},
"expansion": "Old French buffe (“blow”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From blind man's + an obsolete sense of buff, coming from Old French buffe (“blow”). First known usage from 1854.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "blind man's buff (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "the blindfolded player",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "hoodman"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"British English",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms derived from Old French",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Erzya translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Odia translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Tatar translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Western Mari translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Games"
],
"examples": [
{
"ref": "1876, William Black, “An Encounter”, in Madcap Violet. […], volume III, London: Macmillan and Co., →OCLC, page 74:",
"text": "That was a further clue; and here, indeed, young Mr. Dowse was getting \"warm,\" as children say at blind-man's-buff, although, as a matter-of-fact, she had now been talking of George Miller at all.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A game where one person is blindfolded and tries to catch the other players."
],
"links": [
[
"games",
"game#Noun"
],
[
"blindfolded",
"blindfolded"
],
[
"Michael Quinion",
"w:Michael Quinion"
],
[
"Smithsonian Books",
"w:Smithsonian Institution"
],
[
"Penguin Books",
"w:Penguin Books"
]
],
"raw_glosses": [
"(British, games) A game where one person is blindfolded and tries to catch the other players."
],
"synonyms": [
{
"word": "hoodman-blind"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "hoodwink"
}
],
"tags": [
"British",
"uncountable"
],
"topics": [
"games"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"US"
],
"word": "blind man's bluff"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "blindemol"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "gözbağlıca"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "itsumando"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sljapa baba",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сляпа баба"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gallina cega"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "duǒ māo māo",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "躲猫猫"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhuō mí cáng",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "捉迷藏"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slepá bába"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hra na slepou bábu"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "blindebuk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blindemannetje"
},
{
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "končkeť",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "кончкэть"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "blindludo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "pimesikk"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blindabukkur"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "sokkoleikki"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "sokko"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "sokkosilla olo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colin-maillard"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pitacega"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Blindekuh"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Blindekuhspiel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Blinde Kuh"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "tyflómyga",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τυφλόμυγα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "psilafínda",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ψηλαφίνδα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "khalkê muîa",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χαλκῆ μυῖα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "muḯnda",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μυΐνδα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "szembekötősdi"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skollaleikur"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "blindoludo"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cluiche púicín"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mosca cieca"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moscacieca"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mekakushi oni",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "目隠し鬼"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "soqyrteke",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "соқыртеке"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kkamakjapgi",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "까막잡기"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "myinda"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "slepa baba",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "слепа баба"
},
{
"code": "mrj",
"lang": "Western Mari",
"roman": "pÿrä",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "пӹрӓ"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blindebukk"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "catòrba"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"roman": "andhapuṭuḷi",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "ଅନ୍ଧପୁଟୁଳି"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciuciubabka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ślepa babka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cabra-cega"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baba-oarba"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "de-a baba-oarba"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "žmúrki",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "жму́рки"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gallina ciega"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "blindbock"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tagalog",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "piring-piringan"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "kaṇkaṭṭip piṭittal",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "கண்கட்டிப் பிடித்தல்"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "gör-gör"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "körebe"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"roman": "koʻz bogʻlash",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "кўз боғлаш"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "koʻz bogʻlash"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"word": "trò chơi bịt mắt"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "shlepe-bobe",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שלעפּע־באָבע"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "blinde-ku",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בלינדע־קו"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "blendenish",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "בלענדעניש"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "kutsibabe",
"sense": "game where someone is blindfolded and tries to catch the others",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "קוציבאַבע"
}
],
"word": "blind man's buff"
}
Download raw JSONL data for blind man's buff meaning in English (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.